Prevod od "daily planet" do Srpski

Prevodi:

daily

Kako koristiti "daily planet" u rečenicama:

ii Daily Planet non ha guadagnato un soldo in tre anni.
Dejli Planet nije zaradio novac, veæ tri godine.
Ok, prima che iniziate a darci dentro pesante dovete farmi i complimenti, per almeno un istante, il mio primo articolo al Daily Planet, firmato.
Pre nego poènem sa dizanjem tereta, uživajte sa mnom na trenutak u mom prvom Dejli Planet èlanku.
Durante il mio periodo di tirocinio al Daily Planet.
Za vreme stažiranja u Dejli Planetu.
Riusciro' a accederci al Daily Planet e vedremo se abbiamo settimane di video di Lex che beve bourbon e lavora al computer o se abbiamo fatto centro.
Provalit æu ovo u Daily Planetu. Ili æemo vidjeti Lexove snimke dok ispija bourbon i zabavlja se na kompjutoru ili æemo pronaæi nešto.
Non permettero' che la sua vendetta si concluda sul Daily Planet.
Necu staviti vašu licnu osvetu na stranice "Daily planet-a".
Se riesci a sentirmi, siamo nell'ascensore centrale al Daily Planet con una bomba.
Ako mozes da me cujes mi smo u centralnom liftu u =Daily Planetu sa bombom.
Due giorni fa stavo scrivendo al computer al Daily Planet e poi "bam" l'indomani mattina mi sono risvegliata a casa!
Pre dva dana, kucala sam na racunaru u Dejli Planet-u, i onda, tras, budim se u svom krevetu sledeceg jutra.
Un pass da giornalista del Daily Planet e' stato trovato al suo fianco, con una foto del Signor Luthor con quella cantante.
Propusnica iz Dejli planeta nadjena je na licu mesta kao i Leksova slika sa pevacicom.
Sa, ho avuto a che fare con cose simili prima d'ora, ma dall'editore del Daily Planet?
Znas, imao sam ovakvu neprijatnost i ranije ali sa urednikom Daily Planet?
Lex ha lanciato un siluro contro lo scafo del Daily Planet, e mi reggo a stento alla scialuppa di salvataggio.
Leks je lansirao torpedo kroz kroz trup daily planet-a, i tesko se drzim na camcu za spasavanje.
Il Dipartimento delle Trasmissioni Interne mi ha detto che stai monitorando, tutto quello che succede sui computer del Daily Planet.
I.T. sektor mi je saopštio da ti nadgledaš sve što se dešava na kompjuterima "Daily Planet"-a.
Lionel e' passato al Daily Planet prima di andare alla LuthorCorp.
Lionel je svratio u Daily planet pre nego je otisao u luthorcorp.
Percio' mentre noi eravamo qui al Daily Planet a fotografare tutto tranne l'acqua minerale, la storia di una vita e' accaduta proprio dall'altra parte della strada.
I tako dok smo mi bili ovde u daily planetu fotografisuci sve osim flasirane vode, prica broj jedan se desavala tacno prekoputa.
Hai davanti la nuova recluta del Daily Planet.
Gledaš najnovijeg pomoænika u Daily Planetu.
Lavorando al Daily Planet, sapro' di qualunque crisi non appena accadra'.
Radeæi u Daily Planetu, ja æu èuti o svakoj krizi èim se dogodi.
Continua a fare un buon lavoro, hai una lunga carriera davanti a te qui al Daily Planet.
Nastavi s dobrim poslom. Èeka te duga karijera u Daily Planetu.
L'unico problema e' che ho gia' cercato al Daily Planet e al castello, ma non l'ho trovato.
Jedini problem je, da sam pretrazio ceo Daily Planet i vilu. Nisam ga nasao.
Dovresti tornare al Daily Planet, vedi se quelle fotocopie che abbiamo chiesto sono arrivate.
Trebala bi se vratiti u Daily planet, Pogledati one provjere koje smo naruèili
Mi hai riconosciuto al Daily Planet.
Prepoznala si me u Daily Planet-u.
Hai di fronte l'ultima recluta del Daily Planet.
Gledaš u najnovijeg novajliju u Daily Planetu.
Se e' cosi', allora il Daily Planet e' il prossimo obiettivo di Lex.
Ako je to sluèaj, onda je Daily Planet Lex-ova sledeæa meta.
Credo che lavori al Daily Planet.
Mislim da on radi u Daily Planet.
Sono Lois Lane del Daily Planet, e sono qui per dirvi che io conosco la Macchia.
Ja sam Lois Lane iz Daily Planeta, i ovde sam da vam kažem da poznajem Mrlju.
E' come se fosse di nuovo il tuo primo giorno al Daily Planet.
Ovo je kao tvoj prvi dan u Daily Planet ponovo.
Ho gia' cercato in ogni edificio della Luthorcorp, il Daily Planet, e questa casa.
Veæ sam proverio svako Luthorcorp-ovo postrojenje, zgradu "Daily Planet"-a, i ovu kuæu. Nisam pronašao ništa.
Clark e' al Daily Planet che cercando di scoprire l'indirizzo di casa di Pemberton, ma a quanto pare probabilmente viveva qui.
Clark je u Daily Planetu, pokušava da sazna Pembertonovu adresu, ali trenutno, izgleda kao da je živeo ovde.
Pensavo che il Daily Planet stesse uscendo dalla tua lista delle priorita'.
Mislila sam da je Daily Planet otpao sa tvoje liste prioriteta.
Non ho letto un... un annuncio di fidanzamento sul Daily Planet?
Nisam li proèitao... objavu veridbe u "Daily Planetu"?
O altrimenti butteremo fuori dalla scacchiera sua maesta', e la metteremo sulla prima pagina del Daily Planet.
Ili æemo izvuæi njeno visoèanstvo sa šahovske table i staviti je na naslovnu stranu "Daily Planeta".
Sai Clark, se al Daily Planet ci hanno scritto un pezzo, dovrebbero averne una copia stampata conservata negli archivi.
Klark, ako su objavili prièu o ovome u "Planetu", trebalo bi da imaju kopije u arhivama.
Guardare l'alba dal globo del Daily Planet... quando si parla di far sentire una ragazza in cima al mondo.
Posmatranje izlaska sunca sa vrha zgrade "Dejli planeta". Stvarno sam se oseæala kao da sam na vrhu sveta.
Non sono interessata a te, riccioli d'oro, e non lo e' neanche il Daily Planet.
Nisam zainteresovana za tebe, zlatniku, a nije ni "Dejli Planet".
Hai davanti l'ultima recluta del Daily Planet.
Gledaš u novog regruta "Dejli Planeta".
La storia da prima pagina che scriveremo su di te per il Daily Planet di domani?
Prièa na naslovnici koju æemo napisati o tebi u sutrašnjem Dejli Planetu?
Qui e' Lois Lane del Daily Planet.
Ovdje Lois Lane iz Daily Planeta.
Le confesso, signorina Lane... che non sono un fan del Daily Planet.
Moram priznati, gospoðice Lejn, nisam obožavalac "Dejli planeta".
Sono del Daily Planet e vorrei parlare di suo figlio con lei.
Ja sam iz "Dejli planeta" i htela bih da poprièamo o vašem sinu.
Oddio, lei è Jimmy Olsen... il fotografo del Daily Planet.
Gospode, pa Vi ste Džimi Olsen. Fotograf iz Dejli planeta.
Era la notizia d'apertura sull'homepage del Daily Planet, la quinta sul loro giornale da un po' di giorni.
TO JE BILA UDARNA VEST NA NASLOVNICI DEJLI PLENETA, I TO PETA ZA PET DANA.
Il che mi infastidisce, perché il Daily Planet ha già il suo supereroe di riferimento e ora stanno cercando di rubarmi... la mia supereroina.
ŠTO ME NERVIRA JER DEJLI PLENET VEÆ IMA AKTIVNOG SUPERHEROJA, A SADA BI DA UKRADU MOG.
Beh, lasciate che assicuri a voi tutti che Lois Lane, Clark Kent e tutti gli altri scagnozzi del Daily Planet stanno lavorando giorno e notte per avere quest'esclusiva.
E PA UVEREVAM VAS DA, LOIS LEJN, KLARK KENT, I OSTALA PISKARALA U DEJLI PLENETU, RADE DAN I NOÆ DA DOBIJU TU EKSKLUZIVU.
Il Daily Planet può andare al diavolo.
Dejli Plenet može da ga duva.
Il Daily Planet che critica chi si crede al di sopra della legge è un po' ipocrita, le pare?
Dejli planit kritikuje one koji misle da su iznad zakona. Malo hipokritièki, zar ne?
0.60306596755981s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?